Bienvenue sur le site officiel de la Forteresse de Mimoyecques
Welcome at the Forteresse de Mimoyecques' official website


La forteresse de Mimoyecques, surnommée également « le canon de Londres » est l’un des édifices les plus impressionnants imaginés par Hitler, à quelques kilomètres du site des Deux Caps. Cette base entièrement souterraine située à Landrethun-le-Nord, au lieu-dit de Mimoyecques, devait servir à l’installation du canon V3. Comme toutes les armes de représailles « Vergelstungwaffe », le V3 devait bombarder l’Angleterre et inverser le cours de la Seconde Guerre mondiale. Le site fut frappé par la Royal Air Force le 6 juillet 1944, avec notamment les bombes géantes « Tallboy », mettant fin à une menace majeure pour Londres et les Alliés.

Réaménagé sous la supervision de La Coupole, le site de Mimoyecques ouvre ses portes du 19 avril au 12 octobre 2014 et propose une nouvelle visite.

 



As  an underground launch site, the Forteresse de Mimoyecques is one of the most impressive edifices imagined by Hitler. Located a few kilometres from Cap Gris-Nez, in Landrethun-le-Nord, at locality of "Mimoyecques", this secret base was expected to be used for the installation of the giant underground V3 super gun. Like other V-weapons (Vergelstungwaffe), the V3 was foreseen to bomb England, especially London. The site wes shelled by the Royal Air Force, on July 6th 1944 with Tallboy bombs, which put an end to the grave threat for Londoners. 
In 2013, the Forteresse de Mimoyecques open from the 19th of April to 12th of October for a new visit.


Deze heel ondergrondse basis voor afvuring, de “vesting” van Mimoyecques is een van de indrukwekkendste gebouwen dit zich voorstellen worden zijn van Hitler. Deze geheime basis ligt enige kilometers van Cap Gris-Nez, in Landrethun-le-Nord, op de buurtschap van “Mimoyecques”. Zij moeste voor de plaatsing van het groot ondergrondse V3 canon dienstdoen. 
Zoals alle V wapens (Vergelstungswaffe), het V3 was bestemd om Engeland te bombarderen en in het bijzonder Londen. De plaats was hard geslagen worden van de Royal Air Force, op 6 juli 1944, met de grote Tallboy bommen, wat stopte een ernstige bedreiging voor de inwoners van Londen.Volgend jaar, het zul open zijn vanaf 19 april tot 12 october ingesloten.


Vidéo

La Forteresse de Mimoyecques présentée au Journal Télévisé de France 2 en 2010 à l'occasion de la réouverture du site V3

The Forteresse de Mimoyecques on national TV News, at the time of its re-oppening in 2010

Réouverture de la Forteresse de Mimoyecques du : 

19 avril au 12 octobre 2014 inclus.


MIMOYECQUES FORTRESS is open from 19th April until 12th October 2014

Horaires

De 09h00 à 18h00 sans interruption
En juillet et août : de 10h00 à 19h00

Prévoir un vêtement chaud

 


TimesFrom 9AM to 6PM non-stop
In July and August : from 10AM to 7PM

Bring a warm jacket

 

Werkroosteren
Open alle dagen vanaf 09 tot 18, en vanaf 10 tot 19 uur in juli en augustus 

Meem A.U.B. eem warme pull mee

Information
Informatie

Tél. : +33 (0)3 21 87 10 34
Fax. : +33 (0)3 21 87 10 34
Mail : mimoyecques@lacoupole.com

 

    Evénements :  




 

Communauté de Communes de la Terre des Deux-Caps

Département du Pas-de-Calais

Commune de Landrethun-le-Nord

La Coupole
Centre d'Histoire et de Mémoire du Nord-Pas-de-Calais 
www.lacoupole-france.com

Conservatoire d'Espaces Naturels
du Nord et du Pas-de-Calais
http://www.conservatoiresitesnpc.org 

 
Make a Free Website with Yola.